asi by bylo potřeba využít systematický podklad - např. Informatika" ... a začít od základních pojmů - na ně pak třeba v rámci lexikonu nabalovat detaily

příklady

• 1983-modularni-programovaci-system-snap - je použit pojem "datum" ve významu "datová položka"
• 1976-uzivatelsky-software - pojem "uživatelský sw" je chápán z pohledu firmy jako uživatele operqčního systému
  celkově je s pojmem "uživatel" problém - vše je relativní